���J ���K ���K�k ���{ �L�� ���� �X��